Eu traduzi a música "With These Blueprints" do episódio "Phineas and Ferb Interrupted". Não leiam o que está entre parênteses, pois é cantado junto com o verso seguinte. Vejam como ficou:
Com estes esquemas construiremos um castelo,
Com estes esquemas faremos um brigadeiro!
Com estes esquemas forjaremos enormes iô-iôs,
O seu esquema é o seu melhor parceiro!
Temos esquemas, gloriosos esquemas!
Nos deixam fazer qualquer coisa que aponte!
Faremos um robô porco-espinho,
um coração bater sozinho,
ou cães gigantes com pulgas de monte!
Pois temos esquemas!
Gloriosos esquemas!
Fazem realidade as coisa que sonhamos!
Jato d'água que decola,
catapulta com uma mola,
e praticamente tudo o que vemos!
Temos um esquema, dois (esquemas),
não deixe pra depois!
Três esquemas, quatro (esquemas),
mais cada momento!
Cinco esquemas, seis (esquemas),
consertar junto à vocês!
São grandes e pequenos,
não fazem nada menos!
Qualquer coisa compor,
enquanto azul for!
Pegue pregos e martelos,
e baldes e elos!
Então veja as medidas,
Pois temos muitos esquemas!
O trabalho no conduz!
Com os esquemas azuis!
Leiam enquanto ouvem a versão original: